sabre

sabre
sabre [sαbʀ]
masculine noun
sabre (Brit), saber (US)
* * *
sɑbʀ
nom masculin (à lame droite) sword; (à lame courbée) sabre [BrE]

sabre au clair — Armée with sword(s) drawn

bruits de sabre — fig sabre [BrE] rattling [U]

Phrasal Verbs:
* * *
sɒbʀ nm
1) (= arme) sabre Grande-Bretagne saber USA

sabre au clair — with sword drawn

2) fig

le sabre et le goupillon — the Army and the Church

3) SPORT sabre Grande-Bretagne saber USA
4) (= poisson) hairtail Grande-Bretagne cutlass fish USA
* * *
sabre nm
1 (à lame droite) sword; (à lame courbée) sabreGB; se battre au sabre to fight with swords; sabre au clair Mil with sword(s) drawn; mettre sabre au clair to draw one's sword; bruits de sabre fig sabreGB-rattling; recevoir un coup de sabre to be struck by a sword ou a sabreGB; le sabre et le goupillon fig the Army and the Church;
2 ○fig (rasoir) cut-throat razor.
Composés
sabre d'abattage or d'abattis machete; sabre d'abordage cutlass; sabre de cavalerie riding sabreGB.
[sabr] nom masculin
ARMEMENT & SPORT sabre
tirer son sabre to draw one's sword
aller/charger sabre au clair to go/to charge with drawn sword
le sabre et le goupillon the Army and the Church

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Synonyms:
, ,


Look at other dictionaries:

  • sabre — sabre …   Dictionnaire des rimes

  • sabré — sabré …   Dictionnaire des rimes

  • sabre — [ sabr ] n. m. • 1598; all. Sabel, var. de Säbel; hongr. száblya 1 ♦ Arme blanche, à pointe et à tranchant, à lame plus ou moins recourbée. ⇒ cimeterre, fam. coupe chou, épée, yatagan. Sabre de cavalerie (⇒vx latte) , d abordage, d infanterie.… …   Encyclopédie Universelle

  • Sabre — Saltar a navegación, búsqueda Para el avión de caza, véase North American F 86 Sabre. SABRE es un sistema operativo de procesamiento en tiempo real (RT TPOS) centralizado, desarrollado por American Airlines e IBM. Contexto Este sistema operativo… …   Wikipedia Español

  • Sabre — или Saber (в переводе с английского и французского  «сабля») может означать: В авиации и ракетостроении: F 86 Sabre реактивный истребитель США. F 100 Super Sabre реактивный истребитель США. Napier Sabre  британский 24 цилиндровый… …   Википедия

  • Sabre — (frz. und engl. für Säbel) bezeichnet: den Beinamen eines amerikanischen Düsenjägers, siehe North American F 86, einen britischen Panzer, siehe Sabre (Panzer) ein britisches Rennmotorrad, siehe Sabre (Motorrad) ein Kombitriebwerk der Skylon… …   Deutsch Wikipedia

  • sabre — SABRE. s. m. Cimeterre, espece de coutelas recourbé, & qui ne tranche que d un costé. Un beau sabre. un sabre de Damas. on luy donna un grand coup de sabre. On appelle aussi, Sabre, Toute sorte d espée extremément large …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Sabre — (ant.) m. Sable (arena). * * * sabre. (De sable3). m. desus. arena (ǁ conjunto de partículas desagregadas de las rocas). * * * SABRE, Sistema Operativo de procesamiento en tiempo real (RT TPOS) centralizado desarrollad …   Enciclopedia Universal

  • sabré — sabré, ée (sa bré, brée) part. passé de sabrer. Tué ou blessé à coups de sabre. Un carré sabré par la cavalerie …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sabre — SABRE: Les Français veulent être gouvernés par le sabre …   Dictionnaire des idées reçues

  • Sabre — Sa bre, n. & v. See {Saber}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”